Legal Notice | Kawana Riding

This English version is a translation of the original French text and is provided for information purposes only. In the event of any discrepancy, the French version shall prevail.

SITE PUBLISHER : 

SASU Watersports Guadeloupe – « Wingfoil School Guadeloupe » Registered office: Parcelle AV149, D118, Route de la Pointe des Châteaux, La Coulée – 97118 Saint-François (Guadeloupe) SIREN: 984 278 143 – RCS: 984 278 143 00016 – Intra-Community VAT: FR 17984278143 Share capital: €8,000 Email: wingfoilschoolguadeloupe@gmail.com · Phone: +590 690 985 349 Publication director: Quêney Sébastien

HOSTING PROVIDER

Wix.com

​

CONTACT :

For any question about the site or its content: wingfoilschoolguadeloupe@gmail.com

​

ACTIVITY & SUPERVISION :

Wingfoil school and rental. Instruction provided by State-certified instructors. Professional Liability Insurance: MAIF – FFVOILE, member no. 4645606M.

​

INTELLECTUAL PROPERTY :

The entire site (text, photos, videos, logos, graphics, code) is protected by copyright and intellectual property rights. Any reproduction, representation, adaptation, or use, in whole or in part, without prior written authorization from Watersports Guadeloupe is prohibited. The trademarks and logos mentioned (e.g., DUOTONE) belong to their respective owners.

​

HYPERLINKS :

The site may contain links to third-party websites. Watersports Guadeloupe exercises no control over this content and disclaims all liability regarding its availability, accuracy, or legality.

​

LIABILITY :

Watersports Guadeloupe makes every effort to ensure the accuracy and up-to-date nature of the published information. The site may, however, contain errors or experience temporary service interruptions. The publisher cannot be held liable for direct or indirect damages resulting from the use of the site.

​

PERSONAL DATA (GDPR) :

Data controller: Watersports Guadeloupe.

Purposes: managing bookings and customer relations, security, billing, marketing (with consent), legal obligations.

Legal bases: contract performance, legitimate interest (security/evidence), legal obligation, consent (marketing, image use).

Rights: access, rectification, erasure, restriction, objection, portability, post-mortem directives.

To exercise your rights / GDPR contact: wingfoilschoolguadeloupe@gmail.com For more information, see the site's Privacy Policy.

​

COOKIES :

The site may use cookies/trackers for operational purposes, audience measurement, and/or marketing. You can manage your preferences via the cookie banner and the dedicated Cookie Policy.

​

IMAGE RIGHTS :

Any photo or video taken for promotional purposes is done with the explicit (opt-in) consent of the individuals concerned. For minors, written consent from legal guardians is required. Consent may be withdrawn at any time by email.

​

COMPLAINTS & CONSUMER MEDIATION :

In the event of a dispute, please first contact the school: wingfoilschoolguadeloupe@gmail.com If a written complaint remains unresolved after 12 months, you may refer the matter free of charge to the consumer mediator: C&C-médiation (consumer mediation association) – Website: http://www.cc-mediateurconso-bfc.fr/

​

APPLICABLE LAW :

This site is governed by French law. Consumers may bring proceedings before the court of their place of residence or the place where the harm occurred (Article R631-3 of the French Consumer Code).

​

CREDITS :

Photos/Videos: Wingfoil School Guadeloupe / partners – Photographs are not contractually binding. Design/Development: Quêney Sébastien

​

LAST UPDATED :

Last updated: 09/19/2025. Watersports Guadeloupe reserves the right to modify this notice at any time; the online version prevails.

​

​